Nombre d'habitants
Distinction
Département
Au départ, au siècle dernier, ce furent les roses choisies et soignées amoureusement par un habitant du vieux bourg, mais aussi toutes sortes de fleurs semées ou plantées çà et là par d’autres amoureux des fleurs.
Puis, du piton, les fleurs sont descendues dans la vallée après la réfection des trottoirs.
En 2007 le Jury des Villes et Villages Fleuris attribua “Une Fleur” à la commune, reconnaissant ainsi de nombreuses années de soin et de créativité.
Maintenant ce sont donc les deux sites de Ternand qui accueillent “floralement” le visiteur.
Aux Grandes Planches, dans une débauche de couleurs, bacs et massifs ponctuent la route départementale.
Au Vieux Bourg les couleurs sont toujours là, mais plus discrètes, comme pour accompagner le charme de ces ruelles médiévales où annuelles et vivaces se côtoient, avec davantage de vivaces chaque année.
Municipalité et bénévoles, en particulier l’association Les Amis du Vieux Ternand, concourent à la pérennité créative de ce fleurissement.”
AGENCE RÉGIONALE DU TOURISME AUVERGNE-RHONE-ALPES